Manual d'instruccions:
- obrir http://translate.google.com/#de|ca|
- copiar el text de sota i enganxar en el recuadre
- Picar el boto „Tradueix“
o la manera fàcil, apretar directament aquí.
Auf verschiedene Gründe muss ich meine deutsche Sprache Kenntnisse erhöhen. Manchmal versuche deutsche Fernseher zu sehen. Manchmal versuche auch Zeitungen oder Bücher zu lesen. Aber was ich noch nicht viel geübt habe, ist zu schreiben. Deshalb benutze ich diese Möglichkeit, an diesem Blog zu schreiben, um meine deutsche Sprache zu verbessern.
Eine nicht komplette List von meinen Gründen sind folgende:
- In Nächstem Jahr überlege ich Master-Wirtschaftsingenieurwesen an einer Fern Uni zu studieren. Und wahrscheinlich werde ich schreiben müssen, Übungen an die Professoren vorzulegen.
- Dieses Sommer werde ich zwei Wochen Urlaub in Berlin verbringen.
- Russische Sprache kann ich immer noch nicht richtig wie die deutsche Sprache. Um das gleiche Niveau zu erreichen, würde ich viele stunden investieren brauchen. Deswegen ich denke, dass es viel mehr rentabel ist, auch für die Zukunft, an der deutsche Sprache zu investieren.
- Arbeitslosigkeit. Während Arbeitslosigkeit zwischen junge Leute steht rund 40 %. In Deutschland gibt es Regionen mit 4 % Arbeitslosigkeit.
Und das ist alles für heute.
2 comentaris:
So einfach ist es, die google translator verwenden!
und jetzt in Vietnam:
cách dễ dàng là sử dụng các dịch google
Força be. Cal revisar molt detalladament les traduccions automàtiques. Escribint i rellegint és com millor es pot aprendre, cartes a amics, familiars o coneguts. Victor
Publica un comentari a l'entrada